Arabic Transformation Consultant

3 weeks ago


Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia MENA Recruit Pty Ltd Full time

We seek to recruit an Arabic Legal Operations Transformation Consultant to join our client's Legal Ops and tech Consultancy Team. The candidate would be based in their Riyadh office and will be regularly required to attend client premises around the Middle East Region for workshops and project meetings in person. We would prefer to recruit a Saudi National for this position; however are also open to Arab Nationals with the relevant skills.

This role will be working within a team that provides legal operations and legal tech consultancy services to the firm's clients, with the key responsibility being the provision of consultancy advice directly to clients and project management of such consultancy projects. The team support clients in delivering their operational transformation projects, mapping existing workflows, identifying process improvements and the technology tools that will be best suited to their use cases and project managing the implementation of such changes. This role will be a key contributor to and leading the project team on the ground with our Middle East clients.

The firms' consultancy advice can cover a wide variety of different legal operational styles and areas of workload. Hence, background knowledge of various legal operational areas is important, with a particular focus on Contract Lifecycle Management. The firm's consultancy is also technology independent, and familiarity with common technologies such as ICERTIS, Sirion Labs, Ironclad, and others is preferable. Whichever technology tools this individual may have used previously, a continuing motivation to find and explore new use cases and a desire to continue building their knowledge of new technologies will be a requirement.

The ideal candidate will be comfortable conducting client-facing workshops, talking through operational workflows and process mapping, needs analysis, and designing options with clients and colleagues. Familiarity with mapping tools such as Visio or the use of Miro boards and other collaborative tools is an advantage given the importance of process mapping in initial project scoping. An ability to use different workshop techniques with key stakeholders at different stages of a project is a valuable skill for this role.

We are looking for an individual with a strong work ethic, who enjoys problem-solving and the discipline of applying lean six sigma and agile methodologies to operational transformation, is comfortable working at a fast pace and can work with a broad range of stakeholders on a day-to-day basis. The ideal candidate will have:

Required experience:

  • Arabic - Ideally Saudi national
  • Experience working within the legal services market and knowledge of the provision of legal services either within a law firm environment or within an in-house capacity
  • Good understanding of legal tech tools such as contract lifecycle management, document automation, expert logic systems and machine learning/AI
  • Experience in project management techniques and process mapping
  • Effective personal organizational and time management skills and the ability to juggle multiple demands and priorities workloads across a range of ongoing projects
  • The ability to work under pressure, to tight timescales with a sense of urgency
  • Excellent communication skills with a professional approach to clients

Relationships:

Responsible to: Global Head of Legal Ops, Tech and Consulting

Liaison with: Legal Operations Delivery Hub, IT and clients

Main Duties:

The role of a Legal Operations Consultancy Advisor is varied and includes:

  • Working directly with clients to support the provision of legal consultancy advice and to design and implement transformation solutions;
  • Conducting and documenting process mapping exercises, both to confirm the current state of a client's legal operations and to suggest improvements;
  • Conducting needs analysis and suggesting solutions to client problems and advising on questions of functionality and capability of common legal tech tools;
  • Designing implementation plans and advising clients on how best to manage operational and technology change within their organisation;
  • Project managing consultancy advice support provided by colleagues as subject matter experts including legal technologists, lawyers, consultants and other stakeholders;
  • Project managing the implementation of operational and technology change projects on behalf of clients;
  • Assisting with the creation and provision of training guides and procedures for users to use legal tech tools within an operational delivery context; and
  • Actively promoting the provision of legal operations and technology consultancy services to clients through demonstrations and the creation of promotional materials and case studies.

The above is not an exhaustive list of duties and you will be expected to perform different tasks as necessitated by your changing role within the organisation and the overall business objectives of the organisation

If you are a Saudi National with the required experience but not currently based in KSA, they will be open to relocating you.


#J-18808-Ljbffr
  • Atlassian Consultant

    3 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Lithe Transformation Full time

    We're looking for an Atlassian Consultant to work on a telco assignment. The contract will be 3-6 months with possible extension to 12 months. The working pattern will be hybrid, with an estimated 1 week onsite in KSA per month.The task is to become an Atlassian SME, working with a number of teams as they go through their digital transformation. From...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia beBee Careers Full time

    Arabic Transformation SpecialistWe seek to recruit an experienced Arabic transformation specialist to join our Legal Ops and tech consultancy team. The successful candidate will be based in Riyadh office and required to attend client premises around the Middle East Region for workshops and project meetings in person. Preference is given to Saudi Nationals,...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Müller's Solutions Full time

    Müller`s Solutions is a leading Tech consulting firm with a global footprint in Germany, Saudi Arabia, United Arab Emirates, and Egypt. We specialize in various domains such as Tech Outsourcing, Managed Services, SAP implementation & Support, and Global Tech Recruitment. Our mission is to deliver innovative solutions that empower businesses to optimize...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia beBee Careers Full time

    Succeed in this role as a senior consultant where you will play a key part in transforming organizations' complicated challenges into positive results.About Your ExpertiseYou are expected to possess expert advisory skills, dedicated partnership abilities, resilience under pressure, persuasive facilitation skills, exceptional project leadership qualities, and...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Cognizant Full time

    Join to apply for the Digital Transformation Consultant role at Cognizant.The CompanyCognizant (NASDAQ: CTSH) is a leading provider of information technology, consulting, and business process outsourcing services, dedicated to helping the world's leading companies build stronger businesses. Headquartered in Teaneck, New Jersey (U.S.), Cognizant has over...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Cognizant Full time

    The CompanyCognizant (NASDAQ: CTSH) is a leading provider of information technology, consulting, and business process outsourcing services, dedicated to helping the world's leading companies build stronger businesses. Headquartered in Teaneck, New Jersey (U.S.), Cognizant has over 350,000 employees as of January 2025. Cognizant is a member of the NASDAQ-100,...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia beBee Careers Full time

    Transformation ManagerAre you a motivated individual looking for a challenging role in Industry 4.0? We are seeking a skilled Transformation Manager to join our team. As a key member of our organization, you will be responsible for driving digital transformation within manufacturing organizations. With a strong background in process-related consultancy or...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Müller's Solutions Full time

    Müller`s Solutions is a leading Tech consulting firm with a global footprint in Germany, Saudi Arabia, United Arab Emirates, and Egypt. We specialize in various domains such as Tech Outsourcing, Managed Services, SAP implementation & Support, and Global Tech Recruitment. Our mission is to deliver innovative solutions that empower businesses to optimize...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia beBee Careers Full time

    Forefront Transformation ConsultantSales operations require a strategic approach to drive business growth. A well-structured sales process is essential for organizations seeking to enhance their market presence.A Sales Transformation & Training Project Leader will be responsible for implementing a robust sales strategy across the organization.This involves...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia beBee Careers Full time

    Digital Business StrategistYou will work with clients across a wide range of industries and sectors. While some consultants focus exclusively on digital topics, others combine their digital expertise with broader consulting areas such as strategy, operations, marketing and sales, corporate finance, and organizational transformation.Our diverse portfolio of...