Technical Writer
2 days ago
:
SYSTRA is one of the world's leading engineering and consultancy groups specialising in public transport and sustainable mobility. With over 10,300 employees, SYSTRA's mission is to design safe and sustainable transport solutions to bring people together, develop social inclusion and facilitate access to employment, education and leisure throughout the world.
For 65 years, the Group has been working alongside cities and regions to contribute to their development by creating, improving and modernising their infrastructure and transport systems, throughout the life cycle of their projects. SYSTRA is involved from the earliest stages of design through to the testing, deployment and maintenance phases. The company provides all its services in over 80 countries worldwide and generates 74% of its turnover internationally. With its new services, SYSTRA supports its clients and partners in their digital, ecological and energy transition, in order to invent the mobility of tomorrow.
Context:
We are currently seeking a Technical Writer for a portfolio of mobility/railway projects here in Saudi Arabia. This role will support the program's key leaders in the development of communication material and organizational improvements
This role requires a deep understanding of engineering consultancy services and the ability to translate complex technical information into clear, concise, and persuasive content.
Missions/Main Duties:
- Research, outline, write, and edit content, working closely with various departments to understand the program's projects requirements, status, initiatives, etc.
- Support the creation of presentations, reports, and other communication materials for internal and external stakeholders.
- Writes articles on major operations and projects for internal and external stakeholders.
- Develop content in alternative media forms for maximum usability, with consistent voice across all documentation
- Review, edit, and format technical documents, contracts, manuals, and workflows to ensure clarity, accuracy, and consistency.
- Collaborate with project managers, engineers, and other stakeholders to gather and incorporate feedback into written materials
- Perform final review/edit/proof reading prior to being published, and ensure establishment of style guides (definitions, metadata, processes, etc.) to ensure accuracy and consistency.
- Gain deep understanding of products and services, and translate complex information into simple, polished, engaging content
- Write user-friendly content that meets the needs of target audience, turning insights into for user success.
- Evaluate current content and develop innovative methods for improvement
- Ensure all documentation adheres to company standards and industry best practices.
- Analyze data and generate actionable insights to support project decision-making.
- Contribute to the development and maintenance of a comprehensive knowledgebase and documentation library.
Profile/Skills:
- Bachelor’s degree in a relevant field.
- Five or more years of experience as an effective technical writer
- Experience in writing documentation and procedure manuals for various audiences
- Professional written communication skills, with a keen eye for detail
- Ability to handle multiple projects simultaneously
- Knowledge of project management principles, and engineering disciplines. Understanding of project risk management.
- Proficiency in Microsoft Office Suite (Word, Excel, PowerPoint) and other presentation tools (PowerBI, Indesign etc)
- Excellent command of Arabic and English (writing and editing).
- Ability to simplify and explain complex technical information in a clear and easy-to-understand manner.
- Good understanding of technical or engineering terminology and processes relevant to the field
- Good knowledge of word processing tools and document formatting programs such as MS Word and AdobeAcrobat.
- Ability to review texts carefully and avoid linguistic or informational errors.
:
Systra is an equal opportunities company; this position is open to all applicants.
-
Business Analyst
2 months ago
الرياض, Saudi Arabia Oivan Group Oy Full time**What We Need**: Oivan is looking for a **Technical Writer or Business Analyst **with at least 2-3 years of experience in managing local and or international software IT projects in Saudi Arabia. As a BA with a background in Agile Scrum methodologies, you will be responsible for documenting the product roadmap; changes in the timeline; communicating closely...
-
Senior UX Writer
3 months ago
الرياض, Saudi Arabia Tamara Full timeSenior UX Writer **About Tamara** Tamara is the leading shopping and payments platform in Saudi Arabia and the GCC region, with a mission to empower people in their daily lives and revolutionize how they shop, pay, and bank. The company was founded by serial entrepreneur Abdulmajeed Alsukhan along with his partners Turki Bin Zarah and Abdulmohsen Al...
-
Ai Trainer for Arabic Writers/speakers
1 week ago
الرياض, Saudi Arabia Alignerr Full timeCurrent Labelbox customers are transforming industries within insurance, retail, manufacturing/robotics, healthcare, and beyond. Our platform is used by Fortune 500 enterprises including Walmart, Procter & Gamble, Genentech, and Adobe, as well as hundreds of leading AI teams. We are backed by leading investors including SoftBank, Andreessen Horowitz, B...
-
Senior Graphic Designer
3 months ago
الرياض, Saudi Arabia Parsons Full timeParsons is looking for an amzing talented and experienced Senior Graphic Designer to join our dynamic team for the King Salman Park project. **What You'll Be Doing**: - Works directly with the Technical Writers/Editors and/or the authors/requestors to review artwork, text, and other materials submitted for inclusion in assigned documents. May recommend...