Arabic Copywriter

2 weeks ago


Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Publicis Groupe Full time

Creativity has the power to transform human behavior This is the core belief of what we call HumanKind. It's not about advertising or brand propositions or selling products. It's about people and purpose. It's an approach to marketing that serves true human needs, not the other way around. That's why everything we do for brands at Leo Burnett MEA is designed with a human purpose in mind. A brand without purpose is one that will never be understood or embraced by people. A brand with purpose can be a true agent of change and transform the way people think, feel or act. A brand with a true HumanKind purpose can change the world. Our dream is to be the best creator of ideas that truly move people - bar none. Leo Burnett Worldwide, part of Publicis Groupe, is one of the world's largest agency networks with 96 offices and nearly 10,000 employees. In 2012, the global network was awarded a record-breaking 55 Lions at the Cannes Lions Festival of Creativity and was also named "Network of the Year" by YoungGuns, Dubai Lynx and MENA Cristal Awards. Leo Burnett works with some of the world's most valuable brands including The Coca-Cola Company, Fiat, Kellogg's, McDonald's, Nintendo, P&G, Samsung and Allstate among others. To learn more about Leo Burnett Middle East and North Africa visit , and follow us via @LeoBurnettMEA on Twitter and Instagram.

Job Description

The Copywriter is responsible for creating compelling and effective concepts and copy in the Arabic language for advertising campaigns. In collaboration with other members of the creative team, they craft communication pieces and campaigns across various mediums that effectively communicate the message and goals of the campaign, while also resonating with the target audience.

They handle projects from concept to final execution, while overseeing and mentoring junior copywriters along the way. They have experience in client interaction, and can effectively present and rationalize their work.

The position of Copywriter - Arabic is for someone who is a hands-on copywriter with natural storytelling ability and has experience working in an agency environment, creating conceptually driven campaigns and crafting copy in Arabic for global brands.


• Partners with creative leaders to proactively seek out and contribute actionable and thought– provoking ideas.


• Being able to juggle multiple projects, prioritize, and meet deadlines


• Investigating industrybest-practicesand new possibilities


• Takingpart regularly in opportunity briefs, stretchingtheir creative abilities consistently

Main Tasks

Technical & Product


• Writing texts (e.g. copy, product descriptions), proofreading, and content editing


• Ensuring the consistency of prepared content;


• Works in partnership with an Art Director to develop creative concepts for marketing materials and marketing campaigns.


• Have a keen understanding of all the channels in the 1:1 marketing space.


• Understanding of the power of data intelligence to help them achieve the communication challenge.


• Required to make conceptual and strategic decisions across a wide variety of clients and industries.


• Experienced in taking briefs, crafting succinct and effective copy, writing and formatting copydecks, and interpreting brand tone of voice and language.


• Develop and execute strategically-sound creative for cross-channel initiatives


• Persuasively present both internally and to clients with credibility, reasoning, and emotion


• Actively listen to truly understand the ask, client feedback, and internal feedback


• Ensure communications are produced to the highest standards of accuracy and quality control


• Deliver fresh ideas and personality while working with existing brand voice and tone


• Conceptulizes and writes everything — from white paper ideas to scripts to in-store signage to social media and more.


• Researches competitors and the industry to provide insight into trends and creative foresight


• Partners with the creatives to make the idea, copy, and design a cohesive story

Business Acumen & Operational Efficiency


• Understand the client's business objectives and align content strategy with those objectives.


• Manage multiple projects and meet deadlines in a fast-paced environment.


• Collaborate with cross-functional teams to ensure content is on brand and meets business objectives.

Innovative & Analytical Mindset


• Develop innovative ideas and concepts that align with the client's brand and objectives.


• Use analytical and logical reasoning to create effective and engaging content.


• Analyze content performance to optimize and improve content strategy.


• Ability to think critically and logically to make data-driven decisions.


• Takes initiative to challenge an established point of view with respect and openness.


• Able to use storytelling to connect with internal and external stakeholders in a compelling manner to influence and inspire.


• Able to handle complex issues and make decisions even when missing information.


• Capable of proactively developing meaningful relationships with key decision makers.


• Accepts responsibility for client problems, manages conflict and actively works to solve issues internally and externally.


• Able to build succession plans and grow and mentor future talent.


• Able to provide constructive feedback to others in a timely manner.


• Demonstrates a collaborative and positive spirit and showcases inclusivity towards all people.


• Listens and proactively seeks views from others to create an environment that is transparent and comfortable for others to share.


• Able to motivate their team to pursue goals and deliver beyond their beliefs.


• Able to assess ideas and people on merit alone, without bias or favoritism and gives recognition when due.


• Empowers individuals to solve problems with full support when needed.


• Capable of coaching and supporting others by aligning career expectations providing actionable, open and constructive feedback.


• Capable of persuading others with integrity by understanding their motivations and identifying their concerns and work toward solving them.


• Proactively and continuously work towards improving effective team working and collaboration.


• Able to handle complex messages and is able to convey issues to facilitate others' understanding.


• Able to initiate and lead open conversations with internal and external stakeholders to build a culture of trust.


• Capable of creating opportunities for others to grow and demonstrate their learning agility.


• Drives a culture of trust with peers, clients and other stakeholders.

Self


• Able to adjust performance based on experiences and feedback and showcases agility and flexibility.


• Displays openness to the ideas of others and leverages them when beneficial for the business.


• Demonstrates the growth mindset and proactively adapts behavior and performance for sustained success.


• Able to set high impact objectives and goes above and beyond to exceed performance.


• Able to demonstrate agility and flexibility to respond and reprioritize based on different situations.


• Able to constructively challenge the status quo and take risks to challenge internal and external perspectives.


• Approaches situations and individuals with honesty, integrity, transparency and humbleness.


• Showcases resilience and maintains drive and a positive outlook when faced with challenges.


• Actively listens and is receptive to others' feedback on performance.


• Able to take justified risks when appropriate and take accountability and responsibility when things don't go as planned.


• An early identifier of change, able to proactively develop and share plans to seize opportunities.


• Acts ethically and makes ethical decisions in line with local regulations and contracts, even in the face of ethical challenges.


• Able to listen to other people in a way that they feel understood, and is respectful of others.


• Able to make timely decision that take into account different factors in ambiguous circumstances, considering impacts internally and externally.


• Able to build initiatives despite doubts or resistance from others to deliver strategic impact.

Qualifications


• At least 3 years of experience in concept creation and have a clear understanding of the difference between a communication concept and an executional idea.


• Mastery in developing copy for large cross-channel and/or direct-marketing initiatives across media, both online and off


• Bachelor's Degree in appropriate field of study


• Has the personality to develop thriving client relations and can lead creative presentations


• Strong conceptualisation and smart thinking skills


• Energy, a sense of humor and an open & curious minds


• Exceptional conceptual and design skills and a robust portfolio that shows your talent both across mediums


• A knack for strategic brainstorming, campaign development, creative brief development and creative execution

#J-18808-Ljbffr
  • Arabic Copywriter

    2 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Uxbert Full time

    About the job Arabic Copywriter - Saudi NationalDo you want to love what you do at work? Do you want to make a difference, an impact, transform people's lives? Do you want to work with a team that believes in disrupting the normal, boring, and average?If yes, then this is the job you're looking for. is Saudi's #1 private event ticketing and experience...

  • Arabic Copywriter

    2 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia AKQA Full time

    At AKQA, we believe in the imaginative application of art and science to create a better future. With an entrepreneurial and collaborative approach, we design adaptive ideas, services and experiences that capture the imagination, delivering impressive returns for our clients.Creatives at AKQA apply artistry and craftsmanship to strategic insight, creating...

  • Copywriter | Arabic

    2 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Publicis Groupe Full time

    We help grow many of the world's most iconic brands at Leo Burnett. We help grow even more of the world's most talented people. You'll find at Leo Burnett an agency built on ideas and dependent upon the people behind them. A culture that doesn't just respect creativity but cherishes it. And a community where the path you choose is your own, the places you...

  • Copywriter - Arabic

    2 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Leo Burnett Full time

    Company DescriptionJob Description:The Copywriter is responsible for creating compelling and effective concepts and copy in the Arabic language for advertising campaigns. In collaboration with other members of the creative team, they craft communication pieces and campaigns across various mediums that effectively communicate the message and goals of the...

  • Arabic Copywriter

    2 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia webook Full time

    Do you want to love what you do at work? Do you want to make a difference, an impact, transform people's lives? Do you want to work with a team that believes in disrupting the normal, boring, and average?Key Responsibilities: Create original, persuasive, and highquality Arabic copy that effectively conveys our brand's message and tone to the Saudi Arabian...

  • Arabic Copywriter

    2 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Saatchi & Saatchi Full time

    We're looking for an Arabic Copywriter who is a powerhouse thinker and writerand a delight to work with, which usually includes:Strong work experience in a creative agency – and a killer book that highlights the amazing work you've doneMastery in developing copy for large cross-channel and/or direct-marketing initiatives across media, both online and...

  • Arabic Copywriter

    2 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Talent Pal Full time

    Company Description About Weber Shandwick MENAT We are a leading fullservice integrated communications and marketing services agency that delivers industrydefining work and nextgeneration solutions for brands businesses and organisations. In the Middle East North Africa & Turkey (MENAT region) our network comprises a hyperconnected awardwinning network with...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Sapaad Full time

    WHO WE AREWith a team of passionate developers and designers, Sapaad grows, innovates, and develops bleeding-edge features that revolutionize the industry. Headquartered in Dubai, with offices in Singapore and India, Sapaad's key stakeholders and investors are technology veterans with years of experience in the web, mobility, and e-commerce world.THE...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Leo Burnett Full time

    What you'll be doing:Ultimately, we're looking for a top-notch creative Copywriter.First things first, you'll be joining an award-winning creative team made up of copywriters, designers, digital specialists, communication managers, and creative director(s) where collaboration is part of the everyday. There's no doubt you'll both be ideas/conceptually led in...

  • Copywriter

    2 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Arabia pictures Full time

    Responsibilities:Write clear, attractive copy with a distinct voice of the brand.Interpret copywriting briefs to understand project requirements.Collaborate with designers, PR and other professionals on large- and small-scale marketing projects (e.g. social media and landing pages).Edit and proofread copy as needed.Requirements and skillsProven experience as...

  • Copywriter

    2 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia 4 Bridges Full time

    We're looking for an Arabic and English's Copywriter who is a powerhouse thinker and writer and a delight to work with, which usually includes:Strong work experience in a creative agency – and a killer book that highlights the amazing work you've done.Mastery in developing copy for large cross-channel and/or direct-marketing initiatives across media, both...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Baheej Groups Full time

    We are looking for an Arabic & English creative copywriter who can provide well-crafted long form and short form copy, including video scripts, social media posts, website content, digital advertising, print ads in Arabic & English. If you can grasp project requirements quickly and offer valuable insight, we'd like to meet you.Responsibilities Write clear,...

  • Copywriter

    2 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia TAM Development Co. Full time

    TAM is a public impact partner for government entities, designing and delivering innovative holistic programs to inspire, engage and empower citizens. For over a decade, TAM has been the partner of choice for 50+ government entities. Our agility, expertise, and holistic approach have helped smoothen the processes and paths of Saudi public impact initiatives...

  • Creative Copywriter

    2 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia SDC Application Full time

    Calling All Creative Minds:Are you passionate about the power of words to inspire action and evoke emotion? Join our forward-thinking marketing team as a Creative Copywriter and take the lead in shaping our brand's narrative across multiple platforms. We're looking for a creative genius with a mastery of language, an innate sense of storytelling, and a...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Tajalla Full time

    Senior Copywriter AR/ENTajalla, a leading creative agency in Riyadh, Saudi Arabia, is seeking a highly skilled Senior Copywriter fluent in Arabic and English languages to join our team. As a Senior Copywriter, you will be responsible for creating captivating and persuasive content in both Arabic and English for our clients across various channels. You will...

  • Copywriter

    2 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Aram Meem Full time

    ToYou is a leading online Saudi food ordering and delivery super-app with one of the largest and most comprehensive networks of merchants across the Kingdom of Saudi Arabia. We seek to deliver all necessities across the Kingdom, whether they be from restaurants, supermarkets, pharmacies, or more.At ToYou** we aim to provide all our customers with a great...

  • Junior Copywriter

    2 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Aram Meem Full time

    ToYou is a leading online Saudi food ordering and delivery super-app with one of the largest and most comprehensive networks of merchants across the Kingdom of Saudi Arabia. We seek to deliver all necessities across the Kingdom, whether they be from restaurants, supermarkets, pharmacies, or more.At ToYou we aim to provide all our customers with a great...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Tajalla Full time

    Tajalla, a leading creative agency in Riyadh, Saudi Arabia, is seeking a highly skilled Senior Copywriter fluent in Arabic and English languages to join our team. As a Senior Copywriter, you will be responsible for creating captivating and persuasive content in both Arabic and English for our clients across various channels. You will collaborate closely with...

  • Creative Copywriter

    2 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Cabrio Company Full time

    Cabrio:At Cabrio, we're not just about getting you from point A to point B; we're about creating an unparalleled elevated experience that redefines premium transportation in Saudi Arabia. Our blend of cutting-edge technology and impeccable service ensures that every journey is effortless, elegant, and entirely tailored to our clients' needs.We're on the hunt...

  • Senior Copywriter

    2 weeks ago


    Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Aram Meem Full time

    ToYou is a leading online Saudi food ordering and delivery super-app with one of the largest and most comprehensive networks of merchants across the Kingdom of Saudi Arabia. We seek to deliver all necessities across the Kingdom, whether they be from restaurants, supermarkets, pharmacies, or more.At ToYou, we're committed to enhancing user experiences and...