Translator (Saudi National)

2 weeks ago


Riyadh, Saudi Arabia Parsons Full time

**Minimum Clearance Required to Start**:
Not Applicable/None

Ready to put your writing and editing skills to work on complex, urban construction projects? Parsons is now hiring a Senior Technical Writer with a desire to work in a support role alongside the Project Manager on various writing projects that enhance the fabric of our community.

In this role you will: perform difficult and/or complex writing and editing tasks required in the preparation of proposals, presentations, reports, technical papers, newsletters, web sites, multimedia resources, marketing collateral, and other materials. Tech Writers at this level ensure that completed documents conform to required formats, standards, and style guidelines, and provide original writing as needed. You may be required to interface with a variety of authors/requestors, both internal and external. Parsons extensive experience in this field, combined with your experience will propel your career and leadership opportunities forward. We need our Writers to be versatile, enthusiastic to work in highly flexible, team oriented environments that have exceptional communication, analytical and organizational skills.

**Responsibilities**:
Proofreads and performs difficult and/or complex writing and editorial functions, including formatting and stylesheet verification, copy editing, rewriting, revising, writing, proofreading, and production planning.
Ensures compliance of all assigned documents with their required presentation, correct use of paragraph headings and numbering, referencing of illustrative and tabular matter, and applicable bibliographic styles.
Compiles and verifies tables of content, lists of figures and tables, references, and printer’s dummy.
Marks copy to provide word processors and graphic designers with clear, legible instructions relating to spacing, indentation, and changes or co rrections.
Conducts research in the preparation of copywriting assignments and verification of acronyms, terms, etc.
Works directly with authors/requestors to review copy, illustrations, and other materials submitted for inclusion in assigned documents. Recommends improvements for accuracy of expression, project or company style, clarity, consistency, and grammatical construction.
Ensures, when applicable, that text references are consistent and comply with client requirements.
Coordinates both the scheduling and production of deliverables by working with lead technical writers/editors, authors/requestors, and required technical publications resources.
May also interface with various personnel assigned to a specific project or client effort as required.
Reviews and verifies materials after reproduction to ensure conformance to the printer’s dummy.
Serves as part of a functional tea m and can work independently to complete assignments according to scheduled deadlines.
Performs other responsibilities associated with this position as appropriate.

Qualifications:
Bachelor's degree in business administration, English/journalism, or related field (or equivalent)
5+ years of related work experience, including at least 3 years experience proofreading and editing all facets of technical engineering publications, specifications, and proposals from rough draft through print ready.
Strong written and oral communication, organizational, research, and interpersonal skills are required.
Demonstrated proficiency in keyboard skills and a working knowledge of MS Windows and related software, including Microsoft Word, Adobe Acrobat, and Adobe InDesign.
Accuracy, attention to detail, consistency, and clarity in conformance with required formats and standards.
Incumbent should also possess a working knowledge of production scheduling and related processes.


  • Translator

    5 days ago


    Riyadh, Saudi Arabia Business Umbrella Full time

    **Job Information**: Industry - Communications Work Experience - 4-5 years Salary - 12,000 SAR City - Riyadh State/Province - Ar Riyad Country - Saudi Arabia Zip/Postal Code - 11564 - Translate written documents, audio recordings, and other materials from Arabic to English and from English to Arabic - Ensure that translations are accurate, culturally...

  • Translator

    7 days ago


    Riyadh, Saudi Arabia Oliver Wyman Group Full time

    **ABOUT OLIVER WYMAN**: Oliver Wyman is a global leader in management consulting. With offices in 50+ cities across 26 countries, Oliver Wyman combines deep industry knowledge with specialised expertise in strategy, operations, risk management, and organisation transformation. Our 4700+ professionals help clients optimise their business, improve their...

  • Translator

    7 days ago


    Riyadh, Saudi Arabia Jeeny Full time

    **About Jeeny**: We are a joint venture between MEIG (Middle East Internet Group), Rocket Internet, and IMENA. Jeeny was established in 2014 as Easy Taxi. However, in 2016, it was revamped as Jeeny to cater to other services. Currently, we are operational in Saudi Arabia and Jordan. We have offices in Riyadh, Jeddah, Madinah, Dammam, Khobar, Amman, Lahore,...


  • Riyadh, Saudi Arabia Parsons Full time

    Parsons is now seeking a Translator to support our portfolio of projects. **Responsibilities**: - Proofreads and performs difficult and/or complex writing and editorial functions, including formatting and stylesheet verification, copy editing, rewriting, revising, writing, proofreading, and production planning. - Ensures compliance of all assigned...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Ajlan & Bros Holding Full time

    Job SummaryWe are seeking a Language Services Professional to join our team at Ajlan & Bros Holding. As an Arabic-English translator located in Riyadh, Saudi Arabia, you will translate various documents, reports, and other materials with accuracy and precision.The ideal candidate will possess fluency in both Arabic and English, with excellent written and...


  • Riyadh, Saudi Arabia Rawaj - Human Capital Management Full time

    **Creative Content Developer And Translator - **Saudi Multidisciplinary Group - Saudi Arabia** **Our client is the largest total Multidisciplinary group that plans, designs, and builds exhibitions, installations, or events in the Kingdom of Saudi Arabia.** **As a Creative Content Developer And Translator, you will play a key role in **developing creative...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Ajlan & Bros Holding Full time

    About the RoleAjlan & Bros Holding seeks a seasoned Document Translator and Editor to join our team. As an Arabic-English translator located in Riyadh, Saudi Arabia, you will translate various documents, reports, and other materials with accuracy and precision.The successful candidate will have proven experience as a translator, preferably with a focus on...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Maximus Gulf Full time

    Riyadh, Saudi Arabia Posted 11 days ago Expires in 2 months Ref: JB1100063814Join Our Team as a Content Writer and TranslatorAre you passionate about crafting compelling content and skilled in languages? We're seeking a talented Content Writer and Translator to join our dynamic bid team. In this role, you'll play a crucial part in shaping our proposals and...


  • Riyadh, Saudi Arabia Siemens Mobility Full time

    **Job ID**: - 373179**Company**: - Siemens Healthcare Limited**Organization**: - Siemens Healthineers**Job Family**: - Audit**Experience Level**: - Experienced Professional**Full Time / Part Time**: - Full-time**Remote vs Office**: - Office/Site only**Contract Type**: - Permanent- Do you want to help shape the future of healthcare? Our name, Siemens...

  • Sales Assistant

    2 weeks ago


    Riyadh, Saudi Arabia Siemens Healthineers Full time

    Do you want to help shape the future of healthcare? Our name, Siemens Healthineers, was selected to honor our people who dedicate their energy and passion to this cause. It reflects their pioneering spirit combined with our long history of engineering in the ever-evolving healthcare industry. We offer you a flexible and dynamic environment with...

  • Graphic Designer

    1 week ago


    Riyadh, Saudi Arabia Parsons Full time

    **What you'll be doing**: - Collaborate with engineers and project managers to understand project requirements and objectives. - Design and develop visually appealing engineering reports, presentations, and other related materials. - Create and enhance visual elements such as charts, graphs, diagrams, and illustrations to effectively convey technical...


  • Riyadh, Saudi Arabia Saudi Contracting Group Full time

    An Interntional Construction organization with high Presence in GCC is looking for a Procurement and Rental Officerin its Our Business Unit in Riyadh. **1. Role Objective**: To arrange all rentals with maintenance and utilization. Responsible for maintaining all required documents for rentals like agreement, documents, certificates and overall responsible...

  • HR Coordinator

    2 weeks ago


    Riyadh, Saudi Arabia Bechtel Full time

    **Requisition ID**:253893** **Requisition Posting End Date**: **Company Overview** Since 1898, we have helped customers complete more than 25,000 projects in 160 countries on all seven continents that have created jobs, grown economies, improved the resiliency of the world's infrastructure, increased access to energy, resources, and vital services, and made...


  • Riyadh, Saudi Arabia Talent Pal Full time

    **What you'll be doing**: - Collaborate with engineers and project managers to understand project requirements and objectives. - Design and develop visually appealing engineering reports, presentations, and other related materials. - Create and enhance visual elements such as charts, graphs, diagrams, and illustrations to effectively convey technical...


  • Riyadh, Saudi Arabia Parsons Full time

    Parsons is looking for talented **Driver **to join our team! In this role you will get to **provide professional services to senior representatives from our Client organization as well as the Program leaders **. **What You'll Be Doing**: - Safely transport passengers to their destinations in a timely manner - Follow traffic laws and regulations to ensure a...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Arab National Bank Full time

    Job Description: We are seeking a Business Development Manager to join our team in Riyadh, Saudi Arabia. The successful candidate will be responsible for driving business growth and development through strategic planning and execution.About Us: Arab National Bank is a leading financial institution in Saudi Arabia, dedicated to providing innovative banking...


  • Riyadh, Saudi Arabia NicheHR Global Full time

    **Job Information**: Industry - FMCG/Foods/Beverage Work Experience - 4-6 Years City - Riyadh State/Province - Ar Riyad Country - Saudi Arabia Zip/Postal Code - 11564 We are Looking for a **Cyber Security Manager** for one of our clients based in the Kingdom of Saudi Arabia: **Title: Cyber Security manager (Saudi Nationals)** **Location**:Riyadh,...

  • Stock Controller

    2 weeks ago


    Riyadh, Saudi Arabia Richemont Full time

    Reference Code: 89568**Stock Controller (Saudi Nationals in Riyadh Only)**: - Richemont- Riyadh, 01, SA- PermanentRichemont owns some of the world’s leading luxury goods Maisons, with particular strengths in jewellery, fine watches and premium accessories. Each Maison represents a proud tradition of style, quality and craftsmanship and Richemont seeks to...


  • Riyadh, Saudi Arabia Hazim Consulting Full time

    An Administrator provides office support to either an individual or team and is vital for the smooth-running of a business. Their duties may include fielding telephone calls, receiving and directing visitors, word processing, creating spreadsheets and presentations, and filing. **Responsibilities (include but not limited to)**: - Perform daily...

  • Finance Manager

    2 weeks ago


    Riyadh, Saudi Arabia HAYS Full time

    Hays are supporting an International Communications company to hire a Saudi National Finance Manager The client is headquartered in New York and has over 100 offices globally, they work with Government entities and Multinational organisations to create large scale events that are recognised on a global scale. You will report directly to the CFO based in NY...