Arabic-English Translation Expert

4 days ago


Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Ajlan & Bros Holding Full time
About the Role

Ajlan & Bros Holding seeks a seasoned Document Translator and Editor to join our team. As an Arabic-English translator located in Riyadh, Saudi Arabia, you will translate various documents, reports, and other materials with accuracy and precision.

The successful candidate will have proven experience as a translator, preferably with a focus on Arabic-English translations, and excellent written and verbal communication skills.

You will work independently and collaboratively with the team to ensure consistency in terminology and style. Strong attention to detail, organizational, and time-management skills are necessary to meet deadlines and manage multiple projects simultaneously.

Responsibilities:
  • Translate documents, reports, and other materials from Arabic to English and vice versa.
  • Ensure translations are accurate and convey the intended message.
  • Proofread and edit translations for clarity, grammar, and punctuation.
  • Collaborate with the team to maintain consistency in terminology and style.
Requirements:
  • Fluency in both Arabic and English, with excellent written and verbal communication skills.
  • Proven experience as a translator, preferably with a focus on Arabic-English translations.
  • Strong attention to detail and accuracy.
  • Familiarity with translation software and tools is a plus.
What We Offer:
  • Competitive salary
  • Health insurance
  • Flexible working hours
  • Opportunities for professional development and growth


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Kalam Full time

    About KalamKalam is a leading provider of translation and localization services, serving clients globally. Our team of experts is committed to delivering high-quality solutions that meet the unique needs of each client.The Position:We are seeking a skilled Arabic language interpreter to join our team. As an interpreter, you will be responsible for providing...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia LexDash Full time

    We are seeking skilled Arabic Language Translators to join our dynamic team.Role DescriptionThis is a remote contract role for an experienced Arabic Translator.The Translator will be responsible for translating media, marketing content, etc., from Arabic to English and vice versa.Daily tasks will include reviewing and proofreading translations, ensuring...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Kalam Full time

    About UsKalam is a leading provider of translation and localization services, serving clients globally. Our team of experts is committed to delivering high-quality solutions that meet the unique needs of each client.The Position:We are seeking a skilled Arabic language interpreter to join our team. As an interpreter, you will be responsible for providing...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Ajlan & Bros Holding Full time

    Job SummaryWe are seeking a Language Services Professional to join our team at Ajlan & Bros Holding. As an Arabic-English translator located in Riyadh, Saudi Arabia, you will translate various documents, reports, and other materials with accuracy and precision.The ideal candidate will possess fluency in both Arabic and English, with excellent written and...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    About the JobWe are looking for a skilled Keeta Product Translator to work with us. This role involves collaborating with various teams to deliver high-quality translations.**Responsibilities**Collaborate with the language project manager and product manager to develop and maintain language assets.Establish a benchmarking system for product copy and conduct...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Job Title: Arabic Localization Specialist**About the Role**We are seeking an experienced Arabic Localization Specialist to join our team at Keeta. The successful candidate will be responsible for ensuring the quality of Arabic copy for our product, collaborating with internal and external stakeholders to achieve this goal.**Key Responsibilities**Collaborate...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Mid-Senior Level PositionWe're seeking an experienced Middle East Language Expert to join our team at Keeta. The successful candidate will be responsible for ensuring the quality of Arabic copy for our product.**Key Responsibilities**Collaborate with the language project manager, external translation providers, and product manager to ensure the quality of...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Responsibilities:Collaborate with the language project manager, external translation providers, and product manager to ensure the quality of the Arabic copy for the Keeta product, with the goal of continually improving the efficiency and quality of copy delivery.Develop and maintain language assets such as an Arabic terminology database, style guides, and...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Ajlan & Bros Holding Full time

    About This OpportunityAjlan & Bros Holding is seeking a highly skilled Arabic-English Translation Expert to join our team. As an Arabic-English translator located in Riyadh, Saudi Arabia, you will translate various documents, reports, and other materials with accuracy and precision.The successful candidate will have proven experience as a translator,...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Kalam Full time

    About the RoleWe are seeking a skilled Arabic language interpreter to join our team. As an interpreter, you will be responsible for providing accurate and complete interpretation services between Arabic and English speakers.Your Responsibilities:Provide high-quality interpretation services during phone calls and video conferencesEnsure accurate and complete...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Arabic Computer Systems Full time

    OverviewAt Arabic Computer Systems, we are seeking a highly skilled Training and Development Expert to join our team. As a key member of our organization, you will be responsible for automating training processes, building a comprehensive training business model, and developing programs that meet the needs of our diverse client base.ResponsibilitiesTraining...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Ajlan & Bros Holding Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly skilled Multilingual Content Specialist to join our team at Ajlan & Bros Holding. As an Arabic-English translator located in Riyadh, Saudi Arabia, you will be responsible for translating various documents, reports, and other materials with accuracy and precision.The ideal candidate will possess fluency in both Arabic and...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia PROVEN Full time

    Job Title: Education Specialist - ArabicWe are seeking an experienced Education Specialist in Arabic to join our team at PROVEN.About the Role:To provide expert guidance and support to teachers in delivering high-quality education in Arabic language.To develop and implement innovative programs and initiatives to enhance student learning and achievement.To...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Six Flags Qiddiya City Full time

    Associate - Arabic Copy Writer at Six Flags & Aquarabia Qiddiya City plays a crucial role in crafting engaging and culturally relevant copy that resonates with our Arabic-speaking audience. You will be responsible for producing high-quality content for various marketing channels, including websites, social media, promotional materials, and internal...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Kone México Full time

    About Our OpportunityKONE México is seeking an experienced Collections Specialist to join our Finance team in Riyadh, Saudi Arabia.This role offers an exciting opportunity to manage customer accounts receivables, engage with customers to resolve disputes, and drive cash flow improvement.Your ResponsibilitiesYou will coordinate BPO and retained organization...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Supertech Group Full time

    Job OverviewWe are seeking a highly motivated and experienced Business Analyst to work closely with our CEO, providing strategic support through in-depth research, analysis, and the development of high-quality presentations such as pitch decks and reports. The ideal candidate will have a strong business background, consultancy experience, and fluency in both...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Arabic Computer Systems Full time

    About Our Company Culture: At Arabic Computer Systems, we value teamwork, innovation and customer satisfaction.Job Summary: We are seeking a skilled Database Administrator to join our team and help us achieve our goals.Responsibilities:Database Administration: Coordinate with IT team to ensure efficient utilization of database resourcesData Modeling and...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Torry Harris Integration Solutions Full time

    Job DescriptionAs a Lead Generation Expert, you will be responsible for identifying new markets, customer needs, and industry trends to drive business growth.You will conduct thorough research to provide valuable insights to the sales team.You will collaborate with the sales and marketing teams to develop lead generation strategies.You will ensure proper...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Bayan-Tech for Translation and Localization Full time

    About the JobBayan-Tech for Translation and Localization is seeking a Localization Program Manager to join our team. As a Localization Program Manager, you will be responsible for leading and managing complex localization projects from inception to completion.This role requires strong project management skills, including developing detailed project plans,...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Arabic Computer Systems Full time

    We are seeking a skilled Drupal developer to join our team at Arabic Computer Systems.Job DescriptionWe design, develop, and maintain Drupal-based websites and applications.Developing and maintaining Drupal-based websites and applications.Creating custom Drupal modules.Implementing and configuring Drupal themes.Collaborating with cross-functional teams to...