Contract Translation Lead

2 months ago


Abha, Saudi Arabia Parsons Full time

The Contracts Translation Lead will be responsible for managing the translation of legal contracts and agreements for our organization. This includes coordinating with third-party translation vendors, reviewing and editing translated documents, and ensuring they are accurate and in compliance with applicable laws and regulations.

**What You'll Be Doing**:

- Manage the translation of legal contracts and agreements, ensuring accuracy and compliance with laws and regulations
- Coordinate with third-party translation vendors to ensure timely and accurate translation services
- Review and edit translated documents to ensure accuracy and quality of translation
- Develop and maintain translation memories, glossary and style guides to ensure consistency and efficiency in translation
- Collaborate with internal legal, compliance and business stakeholders to prioritize translation needs
- Develop and implement training and development programs for contractors, vendors and internal stakeholders
- Work closely with cross-functional teams to improve the efficiency and accuracy of translation processes
- Perform other duties as assigned

**What Required Skills You'll Bring**:

- Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Law or related field
- Proven experience in translation, preferably in contractual/legal documents

**What Desired Skills You'll Bring**:

- Proficiency in translation software
- Strong knowledge of legal terminology and compliance requirements
- Strong leadership skills and ability to manage stakeholders and vendors
- Excellent written and verbal communication skills, with a strong attention to detail
- Ability to work under strict deadlines and manage multiple projects simultaneously
- Fluency in English and another language.

**Minimum Clearance Required to Start**:
Not Applicable/None

Parsons is an equal opportunity employer committed to diversity in the workplace. Minority/Female/Disabled/Protected Veteran.



  • Abha, Saudi Arabia Air Products Full time

    At Air Products, our purpose is to bring people together to reimagine what’s possible, collaborate and innovate solutions to the world’s most significant energy and environmental sustainability challenges. Grow with us as we embark on building tomorrow together by being the safest, most diverse and most profitable industrial gas company in the...

  • Contract Manager

    3 weeks ago


    Abha, Saudi Arabia Air Products Full time

    At Air Products, our purpose is to bring people together to reimagine what’s possible, collaborate and innovate solutions to the world’s most significant energy and environmental sustainability challenges. Grow with us as we embark on building tomorrow together by being the safest, most diverse and most profitable industrial gas company in the...


  • Abha, Saudi Arabia Parsons Full time

    Parsons is looking for an amazingly talented **Contract Administrator **to join our team! In this role you will be r esponsible for protecting Jazan City for Primary & Downstream Industries (JCPDI) and Company interests in all contractual matters and ensuring JCPDI & Government Procurement Laws and policies & procedures are complied with as well as insuring...


  • Abha, Saudi Arabia Parsons Full time

    Parsons is looking for an amazingly talented **Contract Administrator **to join our team! In this role you will be r esponsible for protecting Jazan City for Primary & Downstream Industries (JCPDI) and Company interests in all contractual matters and ensuring JCPDI & Government Procurement Laws and policies & procedures are complied with as well as insuring...


  • Abha, Saudi Arabia Parsons Full time

    Parsons is looking for an amazingly talented Contract Administrative Specialist to join our team! **What You'll Be Doing**: - Carry out the pre-award activities including pre-award schedules, and participates in the pre-award meetings, evaluation and negotiation process, - Responsible for the timely preparation of legal and contractual document such as;...


  • Abha, Saudi Arabia Parsons Full time

    **Principal Objective: A brief summary of the responsibilities of the position.** Responsible for all assigned pre-award contract administration functions. Management of the Contract Administration Unit within the Construction Department including assignment of work to CA staff and evaluation & recruitment of CA unit staff. Provides technical guidance in...


  • Abha, Saudi Arabia Parsons Full time

    Parsons is looking for an amazingly talented Contract Administrative Specialist to join our team! **What You'll Be Doing**: - Carry out the pre-award activities including pre-award schedules, and participates in the pre-award meetings, evaluation and negotiation process, - Responsible for the timely preparation of legal and contractual document such as;...

  • Construction Lead

    2 weeks ago


    Abha, Saudi Arabia Air Products Full time

    At Air Products, our purpose is to bring people together to reimagine what’s possible, collaborate and innovate solutions to the world’s most significant energy and environmental sustainability challenges. Grow with us as we embark on building tomorrow together by being the safest, most diverse and most profitable industrial gas company in the...

  • Production specialist

    2 months ago


    Abha, Saudi Arabia NWC Full time

    Java full-stack developer - TampaTampa, FL 33647 - Must be currently local to Tampa.This is an Onsite 6 Month Contract - NO C2C - NO Exception. Must be a US Citizen or Green Card holder. Candidates hired for this role will be required to start onsite from Day 1 following hybrid work option, 2 to 3vdays in office. Please submit candidates who are local to...

  • Production specialist

    4 weeks ago


    Abha, Saudi Arabia NWC Full time

    Java full-stack developer - TampaTampa, FL 33647 - Must be currently local to Tampa.This is an Onsite 6 Month Contract - NO C2C - NO Exception. Must be a US Citizen or Green Card holder. Candidates hired for this role will be required to start onsite from Day 1 following hybrid work option, 2 to 3vdays in office. Please submit candidates who are local to...


  • Abha, Saudi Arabia Parsons Full time

    Parsons is looking for an amazingly talented **Resident Construction Engineer (civil) **to join our team! In this role you will get the chance to join a vibrant team of engineers who will be responsible for delivering buildings projects at Royal Commission, Jizan! **What you will be doing-** - Perform Construction Administration Services for...


  • Abha, Saudi Arabia Parsons Full time

    **Principal Objective: A brief summary of the responsibilities of the position** **Major Activities Performed: List the major job function(s) of the position.** - Perform Construction Administration Services for Civil/Structural work performed by a General Contractor, subcontractors for the construction of different types of buildings or infrastructure. -...

  • Civil Engineer

    3 weeks ago


    Abha, Saudi Arabia Parsons Full time

    **Major Activities Performed: List the major job function(s) of the position.** - Perform Construction Administration Services for Civil/Structural work performed by a General Contractor, subcontractors for the construction of different types of buildings or infrastructure. - Review Shop Drawings for compliance with Contract Documents. - Review Product Data,...


  • Abha, Saudi Arabia Leidos Full time

    **Description** Leidos is a FORTUNE 500 company bringing a mix of innovative technology and sector expertise to customers in the national security, engineering, and the health industries. Leidos is seeking a Senior Executive Advisor to support a US Air Force Foreign Military Sales (FMS) program in the Kingdom of Saudi Arabia. This is a one-year assignment...


  • Abha, Saudi Arabia Parsons Full time

    **What You'll Be Doing**: - Prepares material takeoffs on assigned contract, project, or program from engineering drawings, plans, and specifications. Reviews takeoffs prepared by others to check for completeness, appropriate definition, and accuracy. Prepares detailed breakdown structures (WBS) for contracts, projects, or elements of a program sufficient...


  • Abha, Saudi Arabia Parsons Full time

    Parsons is looking for an amazingly talented **Project Controls and Billing Specialist **to join our team! In this role you will collaborates with Contract Administrators and Project Controls staff regarding opening, funding, and budgeting new jobs and modifications. Organizes, manages, and streamlines the accounting paper flow for assigned...


  • Abha, Saudi Arabia Ontime-Solutions USA Full time

    **About us** With 44 years Department of Defense, our goal is to provide staffing positions worldwide for all military and commercial contracts. **Qualifications**: Specialization: Simulation Flight Experiences and Courses 1. To have experience not less than (6) years in aircraft maintenance. 2. He must have experience and work on the aircraft in the...

  • Categories Manager

    1 month ago


    Abha, Saudi Arabia مكتبة جرير Full time

    Growing traditional consulting firm looking to add a talented Water/Wastewater Project Manager to their St. Paul office! Responsibilities:Leads formation of project teams, assign tasks, schedules, and budgetPrepare the detailed project budget, scope of services and contract Coordinates project scheduleConducts meetings with the project team to discuss...

  • Categories Manager

    4 weeks ago


    Abha, Saudi Arabia مكتبة جرير Full time

    Growing traditional consulting firm looking to add a talented Water/Wastewater Project Manager to their St. Paul office! Responsibilities:Leads formation of project teams, assign tasks, schedules, and budgetPrepare the detailed project budget, scope of services and contract Coordinates project scheduleConducts meetings with the project team to discuss...

  • Senior Estimator

    7 days ago


    Abha, Saudi Arabia Parsons Full time

    POSITION OVERVIEW: Completes a wide variety of difficult estimating activities (individual or as part of a team), including but not limited to, developing estimates in company database estimating software, utilizing estimating tools and equipment, writing estimate narratives, reviewing and updating estimate procedures, supporting estimate database updates...