Language Asset Developer

3 days ago


Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time
Job Overview

At Keeta, we're committed to delivering exceptional products that meet the needs of our users. As a Language Asset Developer, you'll play a crucial role in helping us achieve this goal.

**Key Responsibilities**

  1. Develop and maintain language assets such as an Arabic terminology database, style guides, and translation memories.
  2. Establish a benchmarking system for product copy and conduct research on key vocabulary.
  3. Collaborate with local functional teams to gather user feedback related to the app's language experience.

**Requirements**

  1. A native speaker of Arabic with extensive experience living and working in Saudi Arabia and fluent business communication skills in English.
  2. A graduate in language or localization-related fields with professional language skills.
  3. Possess more than 3 years of experience in English-Arabic translation, interpretation, or localization.
  4. Outstanding communication and collaboration skills.

**Career Opportunities**

  1. The chance to grow and develop your career with Keeta.
  2. Opportunities to work on exciting projects and contribute to the company's growth.


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Responsibilities:Collaborate with the language project manager, external translation providers, and product manager to ensure the quality of the Arabic copy for the Keeta product, with the goal of continually improving the efficiency and quality of copy delivery.Develop and maintain language assets such as an Arabic terminology database, style guides, and...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Mid-Senior Level PositionWe're seeking an experienced Middle East Language Expert to join our team at Keeta. The successful candidate will be responsible for ensuring the quality of Arabic copy for our product.**Key Responsibilities**Collaborate with the language project manager, external translation providers, and product manager to ensure the quality of...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Qiddiya | القدية Full time

    Job Description: The Senior Manager/Manager of Asset Development supports the Asset Development function within the Centre of Excellence by providing guidance and compliance with the Stage Gate templates and engaging Business Units for feedback and support.


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Qiddiya | القدية Full time

    **Job Summary:**Qiddiya | القدية is looking for a highly accomplished Strategic Entertainment Manager to lead our entertainment asset development efforts. As a key member of our team, you will play a critical role in shaping the company's entertainment strategy and driving business growth.**Key Responsibilities:Support the Director of Entertainment...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Qiddiya | القدية Full time

    General SummaryThe Senior Manager/Manager of Asset Development will support the Asset Development function within the Centre of Excellence by providing guidance and compliance with the Stage Gate templates and engaging the Business Units for feedback and support. The person will help track the changes and inputs from the team. The position emphasizes...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia 4level1 Full time

    Are you passionate about English language teaching and education? Do you have experience in teaching and education? We are looking for a highly motivated and experienced Senior English Instructor to join our team at 4Level1.About the OpportunityTeach English language skills to adults and young adultsDeliver high-quality English language programsCollaborate...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Jobs for Humanity Full time

    About the RoleWe are seeking an Manager Asset Management to lead a critical workstream in establishing the Asset Management Office (AMO) for a major client in Riyadh. This role is vital in driving operational efficiency ensuring asset sustainability and delivering lifecycle optimization strategies for the clients infrastructure assets.The Asset Management...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Startup Accelerator ™ Full time

    **Job Description:**The Project Development and Asset Management Lead will oversee the end-to-end development lifecycle, from concept to completion, ensuring projects meet financial and operational objectives.This role requires a deep understanding of real estate investments, financial structuring, project management, and hospitality asset development.The...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Maximus KSA | ماكسيموس السعودية Full time

    Job Description:Maximus KSA | ماكسيموس السعودية is seeking a talented Content Writer and Translator to join our dynamic bid team. In this role, you'll be responsible for creating engaging content, translating text, and collaborating with colleagues to ensure consistency and quality in messaging. The ideal candidate will have proven experience...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Ogilvy Full time

    Required SkillsWe're looking for someone who can:Collaborate with our design team and clients marketing teams to support our client's design and content design (OOH, Print, TVC, Digital Banners, social media assets, and more);Help bring new ideas for design and content creation to the team using your expertise and eye for great design;Develop the client's...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Qiddiya | القدية Full time

    **Job Description:**Qiddiya | القدية seeks a highly skilled professional to lead the development and execution of entertainment strategies.**Responsibilities:**The ideal candidate will support the Director of Entertainment Strategy in driving the overall vision for entertainment assets, ensuring alignment with business objectives and financial...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia MBC group Full time

    Company OverviewMBC Group is a leading media company in the region, and we're committed to delivering high-quality content to our audiences.Job DescriptionThe ideal candidate will have a Bachelor's degree in Mass Communication or a related field.They should possess excellent communication skills and be proficient in both English and Arabic languages.A...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Rotana Hotels Full time

    Russian Language Business Development ManagerWe are looking for a highly motivated and experienced business development professional to join our team as a Russian Language Business Development Manager. The successful candidate will have a deep understanding of the Russian market and be able to identify new business opportunities that align with our company's...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Qiddiya Investment Company Full time

    Overview:Qiddiya Investment Company is developing a portfolio of hotels in Qiddiya City. As Senior Director – Asset Management, you will lead an asset management team to oversee the smooth opening and optimal performance of our hospitality assets.Responsibilities:Create and implement an asset management framework for hospitality assets, including setting...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia مفيد | MUFEED Full time

    At Mufeed, we are committed to excellence and innovation in asset management.Job Summary:We seek an experienced Asset Management - Senior Manager to lead our asset management efforts and drive business growth.Develop and implement asset management strategies aligned with industry best practices.Establish a comprehensive asset registry and oversee asset...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Qiddiya Full time

    Roles and responsibilities Develop and implement a comprehensive fixed asset management strategy, including acquisition, tracking, valuation, and disposalMaintain accurate and detailed records of fixed assets, ensuring compliance with accounting standards and regulatory requirementsCoordinate with various departments to ensure timely and accurate reporting...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia مفيد | MUFEED Full time

    Join Our TeamWe are seeking a highly skilled Asset Management - Senior Manager to join our team at Mufeed.Job Description:As an Asset Management - Senior Manager, you will be responsible for leading our asset management efforts and driving business growth.Develop and implement asset management strategies aligned with industry best practices.Establish a...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia مفيد | MUFEED Full time

    We are seeking a highly skilled Asset Management - Senior Manager to lead our asset management department.Key Responsibilities:Develop and implement policies, procedures, and operational frameworks aligned with industry best practices.Create and maintain a comprehensive asset registry for accurate categorization, tagging, and documentation of all company...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia TAHAKOM Full time

    Key ResponsibilitiesPlanning and Strategy: Participate in designing and implementing the Fixed Assets Inventory department's strategy and roadmap to align with Corporate Finance directorate's strategy.Budget Management: Contribute to the budgeting cycle and provide input to the budgeting process, ensuring effective utilization of the department's budget and...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia IIQAF GROUP Full time

    Roles and responsibilities We are seeking a skilled and passionate Speech-Language Pathologist to join our team. As a Speech-Language Pathologist, you will work with individuals with communication disorders, helping them improve their speech and language skills to enhance their quality of life. In this role, you will assess and diagnose communication...