Keeta Product Translator

6 days ago


Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time
About the Job

We are looking for a skilled Keeta Product Translator to work with us. This role involves collaborating with various teams to deliver high-quality translations.

**Responsibilities**

  1. Collaborate with the language project manager and product manager to develop and maintain language assets.
  2. Establish a benchmarking system for product copy and conduct research on key vocabulary.
  3. Work with local functional teams to gather user feedback related to the app's language experience.

**Requirements and Qualifications**

  1. A graduate in language or localization-related fields with professional language skills.
  2. Possess more than 3 years of experience in English-Arabic translation, interpretation, or localization.
  3. Excellent communication and collaboration skills.

**What We Offer**

  1. The chance to contribute to Keeta's growth and success.
  2. An exciting opportunity to work with a talented team.


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    About the RoleWe are seeking an experienced Arabic Language Specialist to join our team at Keeta. As a member of our localization team, you will play a critical role in ensuring the quality and consistency of our Arabic content.Key Responsibilities:Collaborate with the language project manager and product manager to develop and implement language...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Job DescriptionWe are seeking an experienced Arabic Language Specialist to join our team at Keeta.Key Responsibilities:Collaborate with the language project manager, external translation providers, and product manager to ensure the quality of the Arabic copy for the Keeta product.Develop and maintain language assets such as an Arabic terminology database,...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Keeta seeks a highly skilled Product Lifecycle Manager to drive the execution of product development, including market research and competitor analysis.The ideal candidate will have a strong understanding of the food delivery industry and excellent communication skills.Responsibilities:Develop product strategies and translate them into detailed requirements...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.Direct message the job poster from Keeta.Responsibilities:Take participate to drive the execution of product lifecycle, including product and market research, competitor analysis, requirements, testing and launching.Translate product strategy into detailed requirements for prototyping and final...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Job Title: Arabic Localization Specialist**About the Role**We are seeking an experienced Arabic Localization Specialist to join our team at Keeta. The successful candidate will be responsible for ensuring the quality of Arabic copy for our product, collaborating with internal and external stakeholders to achieve this goal.**Key Responsibilities**Collaborate...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Responsibilities:Collaborate with the language project manager, external translation providers, and product manager to ensure the quality of the Arabic copy for the Keeta product, with the goal of continually improving the efficiency and quality of copy delivery.Develop and maintain language assets such as an Arabic terminology database, style guides, and...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Job OverviewAt Keeta, we're committed to delivering exceptional products that meet the needs of our users. As a Language Asset Developer, you'll play a crucial role in helping us achieve this goal.**Key Responsibilities**Develop and maintain language assets such as an Arabic terminology database, style guides, and translation memories.Establish a...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    At Keeta, we are committed to providing quality services to our customers. As a key member of our team, you will be responsible for developing and operating multi-unit brands, promoting user engagement, and driving business growth.About UsWe are an independent brand of Meituan, the world's largest tech-driven retail company. Our mission is to help people eat...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    We are seeking an experienced Senior Product Strategist to join our team at Keeta. As a key member of our retail category leadership team, you will play a critical role in developing and executing strategies to drive sales growth and achieve set targets.Responsibilities:Develop and implement product development strategies to meet business objectives.Lead...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Mid-Senior Level PositionWe're seeking an experienced Middle East Language Expert to join our team at Keeta. The successful candidate will be responsible for ensuring the quality of Arabic copy for our product.**Key Responsibilities**Collaborate with the language project manager, external translation providers, and product manager to ensure the quality of...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Localization ExpertWe are seeking an experienced Arabic Language Specialist to join our team at Keeta. As a member of our localization team, you will play a critical role in ensuring the quality and consistency of our Arabic content.Responsibilities:Collaborate with the language project manager and product manager to develop and implement language...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Digital Product Strategist needed to develop and execute product roadmaps that meet business objectives.As a key member of the Keeta team, you will work closely with cross-functional teams to design and deliver innovative products that exceed customer expectations.Responsibilities:Conduct market research and analyze competitor activity to inform product...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    OverviewWe are looking for an experienced Arabic Language Specialist to join our team at Keeta. This role is ideal for someone who has a strong background in language and localization, with a passion for delivering high-quality results.Responsibilities:Collaborate with cross-functional teams to develop and maintain language assets that meet our quality...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Keeta is a leading company in the food industry, seeking a talented Product Development Manager to drive growth and innovation. As a key member of our team, you'll be responsible for developing and executing business strategies for various food categories.Responsibilities:Strategic Category Development: Establish long-term growth strategies for product...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Keeta is seeking a highly skilled Category Manager to lead the development of our fresh food category.Job SummaryThe successful candidate will be responsible for driving sales growth and achieving set targets through strategic product development and partnerships with direct distributors and wholesalers.Key Responsibilities:Analyze industry and consumer...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    As a Fresh Food Category Lead at Keeta, you will be responsible for developing and executing strategies to drive sales growth and achieve set targets within our fresh food category.Responsibilities:Lead cross-functional teams to develop and implement product development strategies.Identify opportunities for growth and improve profitability through data...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    We're Hiring: Customer Experience Business AnalystKeeta is an independent brand of Meituan, the world's largest tech-driven retail company. Keeta is revolutionizing the food delivery space. As a dynamic and innovative global platform, Keeta leverages cutting-edge technology to provide fast, reliable, and seamless food delivery experiences. With the mission...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    As a User Acquisition and Retention Specialist at Keeta, you'll play a critical role in driving new user growth and retention through strategic planning and execution. You'll work closely with marketing teams to develop targeted marketing campaigns and leverage data to inform decision-making.Key Responsibilities:Develop and implement customer growth...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    Customer Service Quality Assurance ManagerKeeta is an independent brand of Meituan, the world's largest tech-driven retail company. Keeta is revolutionizing the food delivery space. As a dynamic and innovative global platform, Keeta leverages cutting-edge technology to provide fast, reliable, and seamless food delivery experiences. With the mission "We help...


  • Riyadh, Ar Riyāḑ, Saudi Arabia Keeta Full time

    We're seeking a skilled Business Intelligence Data Specialist to join our team at Keeta.As a dynamic and innovative global platform, we leverage cutting-edge technology to provide fast, reliable, and seamless food delivery experiences. Our mission is 'We help people eat better, live better'. We've rapidly expanded across key regions, including Hong Kong and...